Четыре состояния рынка

Text on the meme

РЫНКА НЕТ РЫНОК ЗАКРЫТ РЫНОК НЕ РАБОТАЕТ РЫНОК РАБОТАЕТ

What it means

Коллаж из четырёх фотографий с разными табличками о состоянии рынка: его нет, он закрыт, не работает и всё-таки работает. Шутка построена на противоречивых формулировках и подходит как реакция на хаос, непоследовательность или постоянно меняющуюся ситуацию. EN: A collage of four photographs showing different signs about the market’s status: it does not exist, it is closed, it does not work, and it is working after all. The joke relies on contradictory wording and works as a reaction to chaos, inconsistency, or a constantly changing situation.

Objects

market / рынок sign / табличка gate / ворота fence / забор street / улица building / здание car / машина concrete barrier / бетонный блок four-panel collage / коллаж из четырёх панелей