Диван на шкафах

What it means

Диван установлен высоко на двух шкафах, а на нём лежит человек в джинсах и зелёной одежде. Абсурдная и опасная конструкция выглядит как нелепое решение проблемы нехватки места, поэтому изображение используют как реакцию на странные бытовые идеи или чрезмерную импровизацию. EN: A sofa is placed high on top of two cabinets, with a person wearing jeans and green clothing lying on it. The absurd and dangerous setup looks like a ridiculous solution to a lack-of-space problem, so the image is used as a reaction to strange household ideas or excessive improvisation.

Objects

sofa / диван wooden cabinet / деревянный шкаф bookcase / книжный шкаф person lying down / лежащий человек jeans / джинсы green blanket or clothing / зелёное покрывало или одежда shoes / обувь books / книги wooden parquet floor / деревянный паркетный пол white walls / белые стены closet / шкаф для одежды yellow garment / жёлтая одежда