Кекс, зацени, я голограмма

Text on the meme

Ксе, Кекс, зацени, я голограмма

What it means

На двухпанельном изображении странный мужчина в розовой толстовке и с косичкой говорит: «Ксе, Кекс, зацени, я голограмма», а внизу другой мужчина в разноцветной шапке смотрит на него с недоверием. Шутка строится на абсурдном заявлении и скептической реакции собеседника; мем отправляют в ответ на нелепое хвастовство или очевидную попытку выдать себя за нечто необычное. EN: A two-panel image shows a strange man in a pink hoodie with a braid saying, “Kse, Keks, check it out, I’m a hologram,” while another man in a multicolored hat looks at him skeptically below. The joke comes from the absurd claim and the other person’s doubtful reaction; the meme is used in response to ridiculous bragging or an obvious attempt to present oneself as something extraordinary.

Objects

man in a pink hoodie / мужчина в розовой толстовке man with a braided goatee / мужчина с заплетённой бородкой man in a multicolored knit hat / мужчина в разноцветной вязаной шапке black beaded necklace / чёрные бусы multicolored beanie / разноцветная шапка purple lighting / фиолетовое освещение dark silhouette / тёмный силуэт two-panel image / двухпанельное изображение