Путин и Шойгу в игровом чате

Text on the meme

[Союзникам] Пулмастер Гурос] : веномансер вставай гандон [Союзникам] Пулмастер Гурос] : нам хг пушат [Союзникам] Чмо [ГРОСЬ] : мврааврммраволмпв

What it means

На двух фотографиях Владимир Путин и Сергей Шойгу показаны как участники грубого игрового чата. Игровые сообщения изображают союзников, которые требуют от героя проснуться и сообщают о нападении; абсурдная подмена официальных лиц игроками создаёт шутку. Такой мем отправляют как реакцию на хаос, некомпетентность или внезапную атаку. EN: Two photographs show Vladimir Putin and Sergei Shoigu presented as participants in a crude in-game chat. The messages portray allies demanding that a hero wake up and reporting an attack; the absurd transformation of officials into gamers creates the joke. This meme is used as a reaction to chaos, incompetence, or a sudden attack.

Who

Vladimir Putin (Владимир Путин)Sergei Shoigu (Сергей Шойгу)

Objects

man in a suit / мужчина в костюме military officer / военный офицер Russian flag / российский флаг military uniform / военная форма medals / медали military insignia / военные знаки различия microphone / микрофон green chair / зелёное кресло white wall paneling / белые стеновые панели game chat overlay / игровой чат chat text / текст чата desk / стол watch / наручные часы