Переписки с подружками

Text on the meme

переписки с подружками в последние дни: Хаха девочки а знаете мой мужик где? В Караганде!!!

What it means

Скриншот переписки подруг: одна спрашивает, где её мужик, а другая отвечает, что он в Караганде. Смешно из-за внезапного абсурдного ответа и кричащей реакции лягушки; мем используют как реакцию на неожиданную новость или нелепую ситуацию. EN: A screenshot of a chat between friends: one asks where her man is, and another replies that he is in Karaganda. The joke comes from the absurdly unexpected answer and the frog’s screaming reaction; the meme is used to react to surprising news or a ridiculous situation.

Objects

chat screenshot / скриншот переписки speech bubbles / облачка сообщений green frog / зелёная лягушка laughing reaction / смеющаяся реакция smartphone chat interface / интерфейс чата на смартфоне green patterned background / зелёный узорчатый фон timestamp / время сообщения