Making Noise in Bed

men, you have to start making noise in bed.

Женщина говорит мужчинам, что им нужно начать издавать звуки в постели, после чего ролик показывает музыканта, который буквально делает музыку на кровати с электрогитарой и педалями эффектов. Панчлайн строится на двусмысленности фразы: вместо ожидаемого сексуального смысла мужчина начинает создавать шум и музыку. Спокойная, атмосферная электронно-гитарная музыка усиливает буквальное прочтение шутки. EN: A woman tells men that they need to start making noise in bed, and the video then shows a musician literally making music on a bed with an electric guitar and effects pedals. The punchline relies on the double meaning of the phrase: instead of the expected sexual meaning, the man starts creating noise and music. The calm, atmospheric electronic-guitar music reinforces the literal interpretation of the joke.

• @jeppa420 / 27689 2022-09-10