Жил-был пёс в шаурме

КОФЕ В ГОРОДЕ ЖИЛ БЫЛ ПЁС Шовёрма ШОВЕРМА

На улице стоит киоск с шаурмой, оформленный как вывеска «Жил был пёс» — узнаваемая фраза из советского мультфильма. Шутка в каламбуре: название мультфильма превращено в рекламу шаурмы с изображением мяса. EN: A shawarma kiosk stands on the street, designed around the sign “Once There Was a Dog,” a recognizable phrase from a Soviet cartoon. The joke is a pun that turns the cartoon title into shawarma advertising featuring an image of meat.

• @jeppa420 / 26863 2022-07-16