Работник банка и ружьё

Я: *почесывая дулом ружья затылок* У вас когда нибудь было так, что вы заходите в комнату и забываете зачем? Работник банка:

Человек с ружьём задаёт работнику банка нелепый вопрос о забывчивости, почесывая затылок дулом. Шутка строится на абсурдном несоответствии между бытовой рассеянностью и опасным оружием, а немая реакция работника банка передаёт неловкость и шок. EN: A person with a gun asks a bank employee an absurd question about forgetfulness while scratching the back of their head with the barrel. The joke comes from the mismatch between everyday absent-mindedness and a dangerous weapon, while the bank employee’s silent reaction conveys awkwardness and shock.

• @jeppa420 / 26447 2022-06-21