memesearch
Почему путевка в Турцию подорожала

Почему путевка в Турцию подорожала

Download Find similar pictures
Text on the meme
Сколько на самом деле стоит путевка? Помогите разобраться. Доллар жалобно плачет в районе 55-60 рублей. А путёвки в Турцию стоят в два раза дороже, чем в прошлом году. Помогите понять в чем причина? Я прекрасно понимаю, что хозяева отелей выручку считают в евро. Евро тоже стоит дешевле, чем в прошлом году. Так почему в Туречину съездить стоит дороже? Без рейтинга.
What it means

Автор задаётся вопросом, почему отдых в Турции подорожал вдвое, несмотря на падение курса доллара и евро. Шутка в том, что он ожидает прямой связи между валютным курсом и ценами на путёвки, а в конце добавляет «Без рейтинга» как типичную самоироничную подпись к наивному или спорному вопросу. EN: The author asks why a trip to Turkey has doubled in price despite the decline in the dollar and euro exchange rates. The joke is that he expects a direct connection between currency exchange rates and package-tour prices, then adds “Без рейтинга” (“No rating”) as a typical self-deprecating sign-off for a naive or controversial question.

Objects
Tags
Sources
Type
image
Size
676×800 · 72.3 KiB
Mood
саркастичный, абсурдный
Language
ru
Added