Кот читает новости в автобусе

Text on the meme

не*фига новости... котьек нехочешь почитать??? мм... жоп...

What it means

Мужчина в автобусе читает газету, пока рыжий кот уютно устроился на соседнем сиденье. Надпись шутливо предлагает коту почитать новости, а его мысленная реакция «мм... жоп...» превращает сцену в абсурдную реакцию на скучное или бессмысленное предложение. EN: A man is reading a newspaper on a bus while an orange cat lounges comfortably on the adjacent seat. The caption humorously suggests that the cat read the news, while its imagined reaction, “мм... жоп...,” turns the scene into an absurd response to a boring or pointless suggestion.

Objects

man / мужчина orange cat / рыжий кот bus interior / салон автобуса bus seat / сиденье автобуса newspaper / газета green T-shirt / зелёная футболка black pants / чёрные брюки window / окно yellow handrail / жёлтый поручень backpack strap / лямка рюкзака