Страйк за воровство контента

Text on the meme

Чёрная Хата 14 окт 2021 г. За стукачество по губам водят, так то. И да, паблик воровской, по этому контент воруем, логично. Администрация ВКонтакте Администрация ВКонтакте вчера в 15:08 Ваше сообщество [club1839117706 Чёрная Хата] получило новый страйк за публикацию неоригинального контента.

What it means

Пост паблика «Чёрная Хата» с насмешливой подписью сопровождается скриншотом уведомления от администрации ВКонтакте о страйке за публикацию неоригинального контента. Шутка в том, что автор прямо признаёт: паблик воровской и ворует контент, а затем получает наказание за нарушение авторских прав. EN: A post from the “Чёрная Хата” public page uses a mocking caption alongside a screenshot of a VKontakte administration warning about a strike for publishing unoriginal content. The joke is that the author openly admits the page steals content and then gets punished for copyright infringement.

Objects

social media post / пост в социальной сети profile avatar / аватар профиля mobile browser / мобильный браузер smartphone screenshot / скриншот смартфона VKontakte notification / уведомление ВКонтакте blue circular logo / синий круглый логотип text message / текстовое сообщение status bar / строка состояния strike notice / уведомление о страйке