Мужик после ремонта розетки

Text on the meme

Любой мужик после того, как починит розетку:

What it means

На изображении обезьяна развалилась у дерева, держа рядом инструмент, с сигаретой во рту и бутылкой на земле. Шутка сравнивает простую починку розетки с героическим подвигом: после ремонта любой мужчина чувствует себя уставшим, расслабленным и очень довольным собой. EN: A monkey is lounging by a tree, with a tool nearby, a cigarette in its mouth, and a bottle on the ground. The joke compares a simple outlet repair to a heroic feat: after fixing it, any man feels exhausted, relaxed, and very pleased with himself.

Objects

monkey / обезьяна tree trunk / ствол дерева axe / топор cigarette / сигарета plastic bottle / пластиковая бутылка yellow packet / жёлтая упаковка grass / трава leaves / листья dirt ground / земля tool / инструмент