Портал и зелья скорости

Text on the meme

Пожалуй, открою портал чтобы добраться быстрее Пошла нахуй это вредно и меня вообще тошнит Ухх +10 к скорости передвижения как охуенно

What it means

Девушка предлагает открыть портал, чтобы быстрее добраться до места, но суровый персонаж в доспехах отказывается, потому что от порталов его тошнит. В следующем кадре он выпивает зелья и радуется бонусу к скорости передвижения — шутка высмеивает нелепый выбор между удобной магией и чрезмерным употреблением зелий. Мем используют как реакцию на ситуацию, когда человек отвергает очевидное быстрое решение и выбирает более странный обходной путь. EN: A girl suggests opening a portal to get somewhere faster, but an armored character refuses because portals make him nauseous. In the next panel, he drinks potions and celebrates a movement-speed bonus—the joke mocks choosing excessive potion use over convenient magic. The meme is used as a reaction to situations where someone rejects an obvious fast solution and chooses a much stranger workaround instead.

Objects

woman with black hair / женщина с чёрными волосами black fur coat / чёрная меховая шуба black choker / чёрный чокер pendant necklace / ожерелье с кулоном armored warrior / воин в доспехах brown leather armor / коричневые кожаные доспехи shoulder armor / наплечники green frog emblem / зелёная эмблема с лягушкой speed potions / зелья скорости green liquid / зелёная жидкость glass bottles / стеклянные бутылки portal / портал four-panel comic / комикс из четырёх панелей