РосДжира и РосТрелло

РосДжира и РосТрелло заявлены на регистрацию в Роспатент. Зачем? РосТрелло Заявка 2022716803 - РоссДжира на сайте Роспатента по 09, 35, 38 и 42 классам МКТУ

На скриншоте показана заявка в Роспатент на регистрацию названия «РосТрелло», а в заголовке упоминается также «РосДжира». Шутка высмеивает попытку русифицировать популярные зарубежные сервисы Jira и Trello и сделать из них официальные российские аналоги. Мем отправляют как реакцию на импортозамещение, переименование привычных брендов и бюрократический абсурд. EN: The screenshot shows an application to register the name “RosTrello,” while the headline also mentions “RosJira.” The joke mocks attempts to russify popular foreign services Jira and Trello and turn them into official Russian alternatives. The meme is used as a reaction to import substitution, renaming familiar brands, and bureaucratic absurdity.

• @jeppa420 / 25235 2022-03-29