Тренер и его покемон

Скриншот профиля Pokémon GO: игровой аватар стоит рядом со своим напарником-покемоном, а внизу показана статистика игрока. Шутка строится на преувеличенно серьёзной подаче обычного игрового прогресса как личной борьбы; такой мем отправляют, когда хотят показать долгий и изнурительный путь к цели. EN: A Pokémon GO profile screenshot shows a game avatar standing beside their buddy Pokémon, with the player’s statistics displayed below. The joke comes from presenting ordinary in-game progress as an overly serious personal struggle; this meme is shared to describe a long and exhausting journey toward a goal.

• @jeppa420 / 24908 2022-03-13