Буратино за 2 евро

Text on the meme

БУРАТИНО ЛИМОНАД ДУШИСТАЯ ЛИМОННАЯ КАРАМЕЛЬ АРОМАТ ЛИМОННЫЙ ЦЕЛЕБНЫЙ РЕЦЕПТ СВЕЖЕСТЬ МОЛОДОСТИ БУРАТИНО ЛИМОНАД БУРАТИНО ЧЕРНОГОЛОВКА БУРАТИНО ДЮШЕС ЧЕРНОГОЛОВКА БАЙКАЛ ЧЕРНОГОЛОВКА ТАРХУН ЧЕРНОГОЛОВКА € 2 € 2.5 € 2 € 2 € 2

What it means

На полке магазина стоят бутылки и банки с советскими и российскими лимонадами, среди которых особенно заметен «Буратино». Подпись про цену в 2 евро шутит над неожиданно дорогим лимонадом и ностальгией по знакомому напитку; такую картинку отправляют как реакцию на абсурдные цены или дорогие продукты из детства. EN: Bottles and cans of Soviet-style and Russian lemonades stand on a store shelf, with “Buratino” especially noticeable. The caption about the €2 price jokes about lemonade being unexpectedly expensive and about nostalgia for a familiar childhood drink; people send this image as a reaction to absurd prices or expensive childhood products.

Objects

lemonade bottles / бутылки лимонада soda cans / банки газировки store shelf / магазинная полка Buratino lemonade / лимонад «Буратино»lemon-flavored soda / лимонад с лимонным вкусом Baikal soda / газировка «Байкал»Duchess pear soda / газировка «Дюшес»tarragon soda / газировка «Тархун»plastic bottles / пластиковые бутылки glass bottles / стеклянные бутылки price tags / ценники yellow soda / жёлтая газировка green soda / зелёная газировка dark cola / тёмная кола orange caps / оранжевые крышки