Друг купил новую шайбу

КОГДА ДРУГ СКАЗАЛ, ЧТО НЕ БУДЕТ КИДАТЬ ВТОРЯКИ, А КУПИТ НОВУЮ ШАЙБУ СМЕРТЬ БУРЖУЯМ

На чёрно-белой исторической фотографии группа людей держит большой флаг с надписью «СМЕРТЬ БУРЖУЯМ». Верхняя подпись шутливо представляет это как реакцию друга, который решил не бросать старые шайбы, а купить новую: преувеличенная революционная драма из-за хоккейной экипировки. EN: A group of people holds a large flag reading “DEATH TO THE BOURGEOIS” in a black-and-white historical photograph. The caption jokingly presents this as a friend’s reaction to deciding not to throw old pucks but to buy a new one: exaggerated revolutionary drama over hockey equipment.

• @jeppa420 / 24432 2022-02-17