Кот в диване найден

What it means

Хаски и такса обнаруживают дыру в диване и заглядывают внутрь. Под порванной обивкой прячется чёрный кот, который в конце испуганно смотрит прямо в камеру. Комизм строится на неожиданном открытии кота, словно он тайно жил внутри дивана. EN: A husky and a dachshund discover a hole in a couch and look inside. A black cat is hiding under the torn upholstery and finally stares nervously straight at the camera. The joke comes from the unexpected discovery of the cat, as if it had secretly been living inside the couch.

Objects

Siberian Husky / сибирский хаски dachshund / такса black cat / чёрный кот gray couch / серый диван torn upholstery / порванная обивка hole in the couch / дыра в диване yellow foam / жёлтый поролон springs / пружины collar / ошейник living room / гостиная dog sniffing / собака, нюхающая диван cat hiding / прячущийся кот