Аттестат без троек

Text on the meme

Вот мое резюме, диплом и портфолио Хорошо, но мы бы хотели взглянуть на ваш аттестат без троек

What it means

На собеседовании соискатель показывает работодателям резюме, диплом и портфолио, но они просят аттестат без троек. Шутка высмеивает чрезмерные требования работодателей и ситуацию, когда даже отличное портфолио недостаточно для оценки кандидата. EN: During a job interview, an applicant shows employers a résumé, diploma, and portfolio, but they ask to see a report card without any C grades. The joke mocks excessive employer requirements and situations where even an excellent portfolio is not enough to evaluate a candidate.

Objects

job applicant / соискатель man in a suit seen from behind / мужчина в костюме со спины woman interviewer / женщина-интервьюер male interviewer / мужчина-интервьюер business suits / деловые костюмы office / офис desk / стол résumé / резюме diploma / диплом portfolio / портфолио speech bubbles / речевые пузыри