Виртуальный ужин с выдрой

What it means

В верхней части мужчина в виртуальной гарнитуре ужинает с женщиной в ресторане, а в нижней части маленькая выдра сидит за столом перед едой. Шутка строится на сравнении виртуального свидания с милой выдрой, которая выглядит так, будто тоже участвует в ужине; мем используют как реакцию на необычную, милую или сюрреалистичную ситуацию. EN: In the top panel, a man wearing a virtual reality headset is dining with a woman in a restaurant, while in the bottom panel a small otter sits at a table in front of food. The joke compares the virtual date with the cute otter, which looks as if it is also taking part in the dinner; the meme is used as a reaction to an unusual, cute, or surreal situation.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме woman in a black blazer / женщина в чёрном пиджаке virtual reality headset / гарнитура виртуальной реальности restaurant table / стол в ресторане wine glasses / бокалы для вина white jug / белый кувшин plates of food / тарелки с едой small otter / маленькая выдра wooden table / деревянный стол green chair / зелёный стул wooden cabinet / деревянный шкаф window / окно