Парни такие: я в порядке

Text on the meme

Парни такие: я в порядке

What it means

На куче мусора и окурков на асфальте сидит спокойный полосатый кот. Надпись «я в порядке» иронично показывает привычку скрывать проблемы и делать вид, что всё нормально, даже когда ситуация явно плачевная. Мем используют как реакцию на самоироничное отрицание своих трудностей. EN: A calm tabby cat sits on a pile of trash and cigarette butts on the pavement. The caption “I’m fine” ironically highlights the habit of hiding problems and pretending everything is normal even when the situation is clearly awful. The meme is used as a reaction to self-deprecating denial of one’s difficulties.

Objects

tabby cat / полосатый кот trash pile / куча мусора cigarette butts / окурки fast-food cups / стаканчики от фастфуда glass bottle / стеклянная бутылка plastic cup / пластиковый стакан food wrappers / упаковки от еды asphalt pavement / асфальтированная дорога fallen leaves / опавшие листья paper litter / бумажный мусор