Целая окрошка без заправки

КУРЬЕР: ВОТ ВАША ОКРОШКА БЕЗ ЗАПРАВКИ И ЛИМОНАД «БУРАТИНО» Я: НУ ТО ЕСТЬ ЦЕЛАЯ ОКРОШКА КУРЬЕР ЧЕРЕЗ НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ:

Курьер доставляет клиенту окрошку без заправки и лимонада «Буратино». Клиент уточняет, что ему нужна целая окрошка, после чего курьер возвращается с нелепым буквальным пониманием заказа; нижняя сцена похожа на напряжённую консультацию у психолога. Мем используют как реакцию на абсурдные последствия двусмысленной формулировки. EN: A courier delivers okroshka without dressing and Buratino lemonade to a customer. The customer clarifies that they want a whole portion of okroshka, after which the courier returns with an absurdly literal interpretation of the order; the lower scene resembles a tense consultation with a psychologist. The meme is used as a reaction to the absurd consequences of ambiguous wording.

• @jeppa420 / 24113 2022-01-31
• @sbunem / 17932 2022-02-02