La frutta sul piatto salato

Text on the meme

Che schifo, ma come si fa a mettere la frutta su un piatto salato? Con il prosciutto pure, che vergogna... SPETTACOLO!!!

What it means

Un personaggio con la bandiera italiana reagisce disgustato a una pizza con ananas e prosciutto, ma poi esulta davanti al prosciutto avvolto nel melone. La battuta prende in giro l'apparente ipocrisia e il contrasto tra l’ananas sulla pizza, considerato scandaloso da molti italiani, e l’abbinamento tradizionale prosciutto e melone. EN: An Italian-flag character reacts with disgust to a pizza topped with pineapple and ham, but then cheers at ham wrapped around melon. The joke mocks the apparent hypocrisy and contrasts pineapple on pizza, considered scandalous by many Italians, with the traditional ham-and-melon pairing.

Objects

Italian flag / русский флаг Италии wojak face / лицо вояка glasses / очки beard / борода pizza / пицца pineapple slices / кусочки ананаса ham / ветчина basil leaves / листья базилика melon wedges / дольки дыни prosciutto slices / ломтики прошутто fork / вилка plate / тарелка two-panel comic / комикс из двух панелей open mouth / открытый рот raised hands / поднятые руки