Платный туалет и пять гривен
Я в прошлом году первый раз в Украину приехал, а там в торговых центрах как правило туалеты платные. Так вот стоит автомат, цена 5 гривен. А у меня из наличия только 2 российских рубля. Сунул их - пишет, зачислено 1 гривна. Думаю, ну фиг с ним, не вышло, хотя 1 гривна и дороже 2 рублей. Нажимаю возврат, и мне возвращается 5 гривен. Сую их обратно и прохожу в туалет. Бинго! Ото тому ми вас, москалів, і не любимо.
Рассказчик пытается оплатить платный туалет в украинском торговом центре двумя российскими рублями. Автомат ошибочно зачисляет один рубль как одну гривну, а после возврата выдаёт пять гривен, поэтому герой получает бесплатный проход; украинский комментарий саркастично объясняет, почему москалей не любят. Мем используют как реакцию на нелепую хитрость, неожиданную выгоду или антироссийскую шутку. EN: The narrator tries to pay for a paid toilet in a Ukrainian shopping centre with two Russian rubles. The machine mistakenly credits one ruble as one hryvnia, then returns five hryvnias, so the narrator gets in for free; the Ukrainian comment sarcastically explains why Muscovites are disliked. The meme is used as a reaction to absurd cleverness, unexpected profit, or an anti-Russian joke.
- @jeppa420 / 22924 2021-12-11
- Type
- image
- Size
- 684×800 · 85.8 KiB
- Mood
- саркастичный, абсурдный
- Language
- ru
- Added