Мангал из бензокосы

Text on the meme

X12

What it means

Мужчина жарит колбаски и мясо на самодельном жёлтом мангале, собранном из деталей садового инструмента, прямо среди виноградника. Абсурдная конструкция и необычное место для пикника делают снимок смешным; такую картинку отправляют как реакцию на странную самоделку или неожиданный способ решить бытовую задачу. EN: A man is grilling sausages and meat on a homemade yellow barbecue assembled from garden-tool parts, right in the middle of a vineyard. The absurd construction and unusual picnic location make the image funny; people send it as a reaction to a strange DIY creation or an unexpected way to solve an everyday problem.

Objects

man in work clothes / мужчина в рабочей одежде homemade barbecue grill / самодельный мангал grill grate / решётка для гриля grilled sausage / жареная колбаса piece of grilled meat / кусок жареного мяса tongs / щипцы wine bottle / бутылка вина plastic cup / пластиковый стакан red bowl / красная миска sliced onions / нарезанный лук vineyard / виноградник grapevines / виноградные лозы grass / трава garden-tool parts / детали садового инструмента yellow metal frame / жёлтая металлическая рама