Гладить водителя или собаку

Чат с водителем С собакой Водитель уже в пути. Гладить можно?) Здравствуйте, меня или собаку?) Заманчиво))

Скриншот чата с водителем такси: пассажир сообщает, что едет с собакой, а водитель спрашивает, можно ли погладить. Пассажир шутливо уточняет, кого именно — её или собаку, и получает кокетливый ответ «Заманчиво))». Мем отправляют как реакцию на двусмысленный флирт или неожиданно игривое сообщение. EN: A screenshot of a taxi driver chat: the passenger says she is traveling with a dog, and the driver asks whether he may pet it. The passenger jokingly asks whom he means—her or the dog—and receives the flirtatious reply “Tempting))”. The meme is used as a reaction to ambiguous flirting or an unexpectedly playful message.

• @jeppa420 / 22788 2021-12-06
• @beobanka / 28984 2023-10-01