Он стесняется подойти к девушке

Text on the meme

Может сходим куда нибудь Да да как актив в паблике поднять Как же он стесняется, ну подойди, я же тебе нравлюсь

What it means

Парень и девушка сидят на скамейках, каждый думает о другом. Девушка уверена, что он стесняется подойти, а парень думает лишь о том, как поднять активность в паблике. Мем используют, когда ожидания человека романтические, а у другого совсем практичный или неожиданный интерес. EN: A young man and woman sit on benches, each thinking about the other. The woman assumes he is shy about approaching her, while the man is only thinking about how to increase engagement in a public group. This meme is used when one person expects romance but the other has a completely practical or unexpected motivation.

Objects

young man in a hoodie and beanie / молодой человек в худи и шапке young woman in a black dress / молодая девушка в чёрном платье bench / скамейка smartphone / смартфон thought bubble / облачко мыслей graph / график black clothing / чёрная одежда blue jeans / синие джинсы necklace / ожерелье sneakers / кроссовки