Как начальство видит удалёнщиков

Text on the meme

Как видят себя удаленщики Как видит удаленщиков их начальство

What it means

Слева несколько удалёнщиков представляют себя усердно работающими за компьютерами, а справа начальство видит их расслабленно лежащими в постели. Шутка высмеивает стереотип, что работающие из дома на самом деле бездельничают, и подходит как реакция на разговоры о контроле удалённых сотрудников. EN: On the left, several remote workers imagine themselves working hard at their computers, while on the right their bosses see them relaxing in bed. The joke mocks the stereotype that people working from home are actually slacking off, and works as a reaction to discussions about monitoring remote employees.

Objects

sleeping people / спящие люди bed / кровать blanket / одеяло pajamas / пижама pillows / подушки bedroom / спальня wooden headboard / деревянное изголовье black-and-white photo / чёрно-белая фотография reclining figures / лежащие фигуры