Татуировка с неожиданным ответом

Привет. Сможешь такую сделать? и,если да, то за сколько? ПРИВЕТ, нет Лох

На скриншоте переписки Роман просит мастера сделать татуировку с жутким лицом и спрашивает цену. Мастер отвечает «ПРИВЕТ, нет», а позже Роман называет его лохом — шутка строится на отказе выполнить странную и пугающую работу. EN: In the chat screenshot, Roman asks a tattoo artist to make a tattoo depicting a creepy face and asks how much it would cost. The artist replies, “HELLO, no,” and Roman later calls him a loser—the joke is based on refusing to do such a strange and frightening job.

• @jeppa420 / 22338 2021-11-21