Connected, но импотенция

Text on the meme

Connected ИМПОТЕНЦИЯ

What it means

На чёрном фоне показан индикатор «Connected» с оранжевым кругом, а ниже — обнажённый мужской торс и женская рука с большим пальцем вниз. Шутка в том, что VPN или интернет подключён, но ожидаемый результат отсутствует: «соединение есть», а потенции нет. Мем используют как реакцию на неработающий сервис или несоответствие между статусом и реальностью. EN: On a black background, a “Connected” indicator with an orange circle is shown above a shirtless male torso and a woman’s hand giving a thumbs-down. The joke is that the VPN or internet is connected, but the expected result is missing: there is a connection, but no potency. The meme is used as a reaction to a broken service or a mismatch between the status and reality.

Objects

shirtless male torso / обнажённый мужской торс woman's hand / женская рука thumbs-down gesture / жест с большим пальцем вниз red-painted fingernails / ногти с красным лаком black background / чёрный фон orange connection circle / оранжевый круг соединения connection status indicator / индикатор статуса подключения dark trousers / тёмные брюки