Кот охотится на невест

Text on the meme

А Я БУДУ НА САМОК ОХОТИТЬСЯ НА НЕВЕСТ

What it means

Наивный пушистый котёнок выглядывает из тёмного укрытия, а сверху и снизу написано, что он будет охотиться на «самок» и невест. Шутка строится на смешном образе маленького безобидного котёнка, который говорит о себе как о хищнике и потенциальном охотнике за невестами; мем используют как ироничную реакцию на флирт, охоту за партнёром или брачные намерения. EN: A naive fluffy kitten peeks out from a dark hiding place, while the captions say that he will hunt for “females” and brides. The joke comes from the contrast between the tiny harmless kitten and his predatory, marriage-minded statement; the meme is used as an ironic reaction to flirting, searching for a partner, or wedding intentions.

Objects

fluffy kitten / пушистый котёнок gray fur / серая шерсть blue eyes / голубые глаза dark hiding place / тёмное укрытие wooden box / деревянный ящик straw bedding / соломенная подстилка wooden plank / деревянная доска whiskers / усы paw / лапа brick wall / кирпичная стена