Inżynieria żywności w mózgu

Text on the meme

Ja pytam znajomego: Co studiujesz? On: Inżynierie żywności. Mój mózg:

What it means

Ktoś pyta znajomego, co studiuje, a ten odpowiada: „Inżynierie żywności”. Poniżej pokazano absurdalną miniaturową budowę z dźwigiem przenoszącym miskę, jako wizualizację tego, jak mózg wyobraża sobie inżynierię żywności. Mem wysyła się jako reakcję na dziwne, przesadzone lub zbyt dosłowne skojarzenia ze specjalizacją. EN: Someone asks a friend what they study, and the friend answers: “Food engineering.” Below, an absurd miniature construction site with a crane moving a bowl visualizes how the brain imagines food engineering. The meme is used as a reaction to strange, exaggerated, or overly literal associations with a field of study.

Objects

construction crane / строительный кран miniature construction site / миниатюрная стройка bowl being lifted / поднимаемая миска red food or material / красная еда или материал white food or material / белая еда или материал miniature workers / миниатюрные рабочие yellow crane / жёлтый кран brown tabletop / коричневая столешница