RC Helicopter Target Below

Text on the meme

A downward pointing triangular blip indicates the target is below the RC helicopter. BARBER

What it means

A real street scene is overlaid with a Grand Theft Auto-style instruction claiming that a downward-pointing triangular marker means the target is below the remote-controlled helicopter. The joke comes from matching the game’s minimap guidance to the helicopter visible near the bottom of the photo, making the ordinary street look like a bizarre video-game mission. EN: A real street scene is overlaid with a Grand Theft Auto-style instruction claiming that a downward-pointing triangular marker means the target is below the remote-controlled helicopter. The joke comes from matching the game’s minimap guidance to the helicopter visible near the bottom of the photo, making the ordinary street look like a bizarre video-game mission.

Objects

street / улица barbershop / барбершоп red compact car / красный компактный автомобиль beige station wagon / бежевый универсал red hatchback / красный хэтчбек blue car / синяя машина remote-controlled helicopter / радиоуправляемый вертолёт graffiti / граффити construction scaffolding / строительные леса road barricades / дорожные ограждения leafless trees / деревья без листьев parking lot / парковка