Kalendarz, który cierpi w sierpniu

27 29 Piotra, Pawła CIERPIEŃ / AUGUST TYDZIEŃ Week Woche PONIEDZIAŁEK Monday Montag 31 27 3 4

Zdjęcie ściennego kalendarza z rozdarta kartką sierpnia, na której daty i układ dni wyglądają absurdalnie niespójnie. Żart polega na tym, że kalendarz sprawia wrażenie uszkodzonego lub całkowicie zagubionego w czasie, więc pasuje jako reakcja na chaos, pomyłkę albo sytuację, w której nic się nie zgadza. EN: A photo of a wall calendar with a torn August page whose dates and weekday layout look absurdly inconsistent. The joke is that the calendar appears broken or completely lost in time, making it useful as a reaction to chaos, a mistake, or a situation where nothing adds up.

• @rzeczyzabawne / 11032 2023-08-01