Obszerne zeznania i sześćdziesiątka

Kiedy złożyłeś obszerne zeznania 60

Zdjęcie wejścia do budynku udekorowanego balonami, w tym dużą złotą liczbą 60. Napis sugeruje, że po złożeniu obszernych zeznań ktoś obchodzi sześćdziesiąte urodziny — to absurdalne skojarzenie słów „zeznania” i „sześćdziesiątka”, używane jako reakcja na przesadnie długie tłumaczenie. EN: A decorated building entrance with balloons, including a large gold number 60. The caption suggests that after giving extensive testimony, someone is celebrating their sixtieth birthday—the joke is the absurd association between “testimony” and “sixty,” used as a reaction to an excessively long explanation.

• @rzeczyzabawne / 10887 2023-07-25