Koty kiedyś to było
Kurła kiedyś to było... Poszło się do stodoły mysze upolowało, nasrało do piaskownicy, poleżało na Ursusie we słońcu. A tera te młode nic ino żarcie z puszków, zapachowe żwirki do kuwetów i weteryniarze co chwila.
Kot wspomina dawne, „prawdziwe” życie na wsi: polowanie na myszy, kuwetę w piaskownicy i wygrzewanie się na Ursusie. Narzeka, że współczesne młode koty są rozpieszczane puszkowym jedzeniem, pachnącym żwirkiem i częstymi wizytami u weterynarza. To reakcja na nostalgię za trudniejszym, ale rzekomo lepszym życiem kiedyś. EN: A cat reminisces about the old days of “real” rural life: hunting mice, using the sandbox as a toilet, and sunbathing on a Ursus tractor. It complains that modern young cats are spoiled with canned food, scented litter, and frequent vet visits. It is used as a humorous reaction to nostalgia for a harder but supposedly better past.
calico cat / трёхцветная кошкаblack-and-white fur / чёрно-белая шерстьorange fur patches / рыжие пятна шерстиcat sitting / сидящая кошкаstring / верёвкаwhite wall / белая стенаtractor / тракторbarn / сарайmouse / мышьsandbox / песочницаcanned cat food / консервированный кошачий кормscented litter / ароматизированный наполнительveterinarian / ветеринар
- @rzeczyzabawne / 10761 2023-07-18
- Type
- image
- Size
- 439×800 · 51.4 KiB
- Mood
- nostalgiczny, sarkastyczny
- Language
- pl
- Added