Jeszcze mniejsze okna

Text on the meme

Patodeveloperka jeszcze mniejsze te okna zróbcie

What it means

Na nocnym zdjęciu widać masywną, zabytkową ceglaną wieżę z bardzo małymi oknami. Napis żartobliwie udaje prośbę patodeweloperki o jeszcze mniejsze okna, wyśmiewając skrajnie oszczędne i niepraktyczne rozwiązania mieszkaniowe. To reakcja na mikromieszkania, ciasne lokale i absurdalne pomysły deweloperów. EN: A massive historic brick tower with very small windows is shown in a nighttime photo. The caption humorously pretends that a property developer is asking for the windows to be made even smaller, mocking extremely cheap and impractical housing solutions. It is used as a reaction to micro-apartments, cramped units, and absurd developers’ ideas.

Objects

brick tower / кирпичная башня castle-like fortress / крепость, похожая на замок small windows / маленькие окна pointed turret / остроконечная башенка night sky / ночное небо street / улица sidewalk / тротуар road / дорога street sign / дорожный знак metal railing / металлическое ограждение overhead wires / воздушные провода brick masonry / кирпичная кладка