Bardzo kc, beka z Cb

Człka napisała do swojego mena na fb: 'bkc' Ona pomyślała: bardzo kc * On zrozumiał: beka z Cb ;// [*] Potem się rozstali, i osobno płakali A gdy po latach się spotkali to razem płakali

Kobieta pisze do swojego chłopaka skrótową wiadomość na Facebooku, którą każde z nich interpretuje zupełnie inaczej. Ona miała na myśli „bardzo kocham”, a on zrozumiał „beka z ciebie”, co prowadzi do rozstania i wspólnego płaczu po latach. To absurdalny żart o nieporozumieniu wynikającym z internetowego slangu i skrótów. EN: A woman sends her boyfriend an abbreviated message on Facebook, which they interpret completely differently. She means “I love you very much,” while he understands “making fun of you,” leading to a breakup and mutual crying years later. It is an absurd joke about a misunderstanding caused by internet slang and abbreviations.

• @rzeczyzabawne / 10495 2023-07-07