Nie ma pieniędzy, nie ma kebaba

DZWONILI Z RAJU, MÓWILI ŻE UCIEKŁ IM NAJPIĘKNIEJSZY ANIOŁ, ALE CIĘ NIE WYDAŁEM JUŻ CI MÓWIŁEM - NIE MA PIENIĘDZY, NIE MA KEBABA

Mężczyzna siedzący wśród wysokiej trawy mówi, że anioł uciekł z raju, ale nie zdradził, gdzie jest. W dolnej części sprzedawca kebaba odpowiada, że bez pieniędzy nie ma kebaba, tworząc absurdalny kontrast między romantycznym tekstem a bezlitosną zasadą sprzedaży. Mem wysyła się jako reakcję na flirt, prośbę lub sytuację, w której ktoś chce czegoś bez zapłaty. EN: A man sitting among tall grass says that an angel escaped from heaven, but he did not reveal where the angel is. In the bottom panel, a kebab seller replies that there is no kebab without money, creating an absurd contrast between romantic wording and the harsh rule of commerce. The meme is used as a reaction to flirting, a request, or any situation where someone wants something without paying.

• @rzeczyzabawne / 10345 2023-06-28