Херсон меняет хозяина

Text on the meme

ХЕРСОН Август.2022 Ноябрь.2022 Июнь.2023

What it means

Трёхпанельный мем показывает дорожный знак «ХЕРСОН». В августе 2022 года рядом стоит солдат с российским флагом, в ноябре — солдат с украинским флагом, а в июне 2023 года появляется бобр. Шутка построена на смене контроля над городом и абсурдном намёке на появление бобра вместо военных; мем используют как реакцию на стремительно меняющуюся ситуацию и политический абсурд. EN: A three-panel meme shows a road sign reading “ХЕРСОН.” In August 2022, a soldier with a Russian flag stands beside it; in November, a soldier with a Ukrainian flag appears; and in June 2023, a beaver shows up. The joke relies on the changing control of the city and the absurd suggestion that a beaver has replaced the soldiers; the meme is used as a reaction to rapidly changing events and political absurdity.

Objects

road sign / дорожный знак soldier / солдат military helmet / военный шлем military uniform / военная форма body armor / бронежилет rifle / винтовка Russian flag patch / нашивка с российским флагом Ukrainian flag patch / нашивка с украинским флагом beaver / бобр road / дорога fields / поля gray sky / серое небо utility poles / опоры электропередач