Отвертка в логотип BMW

Text on the meme

BMW

What it means

Человек в салоне BMW подносит отвертку к эмблеме на руле, после чего видео резко сменяется яркой вспышкой и видом на человека, укрытого светлой тканью в автосервисе. Комический эффект строится на преувеличенной реакции: безобидное действие с логотипом внезапно выглядит как катастрофа, после которой человек пытается спрятаться от наблюдающего механика. EN: A person inside a BMW brings a screwdriver toward the emblem on the steering wheel, after which the video abruptly cuts to a bright flash and a person covered with a light-colored cloth in a car service shop. The comedic effect comes from the exaggerated reaction: an innocent action involving the logo suddenly looks like a catastrophe, after which the person tries to hide from the mechanic watching nearby.

Who

mechanic / механик

Objects

BMW steering wheel / руль BMW screwdriver / отвертка car interior / салон автомобиля steering-wheel emblem / эмблема на руле dashboard / приборная панель driver's hand / рука водителя light-colored cloth / светлая ткань car service garage / автосервис red tool cabinet / красный шкаф с инструментами blue-and-white wall / сине-белая стена mechanic / механик bright flash / яркая вспышка