Свиная голова вместо цветов

Подарок Цветы не самый практичный подарок на 8 марта. Постоят пару дней, а дальше в мусорку. Другое дело свиная голова. Это и суп, и холодец, и просто красиво.

На открытке с розовым цветком и лентой написано, что цветы — непрактичный подарок на 8 марта, потому что быстро оказываются в мусорке. В качестве абсурдной альтернативы предлагается свиная голова, из которой можно приготовить суп и холодец, а также просто любоваться ею. Шутка высмеивает практичный подход к подаркам и неожиданно мрачный заменитель цветов. EN: A greeting card with a pink flower and ribbon says that flowers are an impractical gift for March 8 because they soon end up in the trash. As an absurd alternative, it suggests a pig's head, which can be used to make soup and kholodets, or simply admired. The joke mocks a practical approach to gifts and the unexpectedly grim replacement for flowers.

• @jeppa420 / 21995 2021-11-09