Пока мир тонет, мы шутим

Text on the meme

ЧТО ПРОИСХОДИТ С МИРОМ В ДАННЫЙ МОМЕНТ: ЛЮДИ, КОТОРЫЙ ПРИДУМЫВАЮТ СМЕШНЫЕ КАРТИНКИ:

What it means

В верхней части показан тонущий лайнер, а в нижней — музыканты, продолжающие играть на палубе. Шутка сравнивает катастрофическое состояние мира с людьми, которые невозмутимо придумывают смешные картинки и мемы. Это реакционная картинка о юморе как способе отвлечься от серьёзных проблем. EN: The top shows a sinking ocean liner, while the bottom shows musicians continuing to play on deck. The joke compares the catastrophic state of the world to people calmly coming up with funny pictures and memes. It is a reaction image about using humor as a way to distract from serious problems.

Objects

sinking ocean liner / тонущий океанский лайнер ship deck / палуба корабля ocean at night / ночное море smoke stacks / дымовые трубы ship lights / огни корабля orchestra musicians / музыканты оркестра violin / скрипка cello / виолончель bow / смычок formal suits / строгие костюмы crowd of passengers / толпа пассажиров water splash / брызги воды