Learn Greek or Turkish

Text on the meme

euroTalk interactive CD-ROM Learn Greek Learn Turkish

What it means

A store display shows nearly identical language-learning CD-ROMs for Greek and Turkish, both featuring the same woman wearing different national-themed hats. The joke is the absurdly interchangeable presentation, implying that the woman and the products look almost identical despite representing different cultures. It can be sent as a reaction to confusing two similar things or people.

Objects

language-learning CD-ROM boxes / коробки с CD-ROM для изучения языков woman / женщина Greek flag / греческий флаг Turkish flag / турецкий флаг Greek laurel wreath / греческий лавровый венок red Turkish fez / красная турецкая феска bookshelf display / витрина с книгами printed packaging / печатная упаковка red CD-ROM badge / красный значок CD-ROM black curly hair / чёрные кудрявые волосы