С днём новых ограничений

Text on the meme

ПИЦЦА С днём Новых Ограничений! не работаем ДВЕРЬ закрыта ДА, И ЭТА ДВЕРЬ ЗАКРЫТА ДВЕРЬ закрыта PIZZA ZONE

What it means

Коллаж с закрытой пиццерией, табличками «ДВЕРЬ закрыта», котом и игрушкой в медицинских масках на фоне фейерверков. Поздравление «С днём Новых Ограничений!» — саркастическая реакция на очередные ограничения, из-за которых заведения не работают. EN: A collage showing a closed pizzeria with “DOOR CLOSED” signs, a cat and a toy wearing medical masks, against a fireworks background. The greeting “Happy New Restrictions Day!” is a sarcastic reaction to yet another round of restrictions forcing establishments to close.

Objects

closed pizzeria / закрытая пиццерия cat wearing a medical mask / кот в медицинской маске masked plush toy / игрушка в медицинской маске glass entrance door / стеклянная входная дверь door notices / таблички на двери pizza sign / вывеска с пиццей pizza / пицца yellow flowers / жёлтые цветы fireworks / фейерверки blue medical mask / синяя медицинская маска person entering a building / человек, входящий в здание