Геральт предлагает сыграть в Гвинт

Text on the meme

ГЕРАЛЬТ, НАМ НАДО НАЙТИ ЦИРИ ПАРНИ, НЕ ХОТИТЕ... ...НЕ ХОТИТЕ СЫГРАТЬ В ГВИНТ?

What it means

Слева показаны Геральт и Цири из «Ведьмака», а справа — комично нарисованный Геральт, который сначала соглашается искать Цири, но затем предлагает мужчинам сыграть в Гвинт. Шутка высмеивает склонность Геральта отвлекаться от важной задачи ради карточной игры; мем используют как реакцию на внезапную смену приоритетов. EN: Geralt and Ciri from The Witcher are shown on the left, while a crudely drawn Geralt on the right first agrees to look for Ciri but then asks the men to play Gwent. The joke mocks Geralt’s tendency to get distracted from an important task by a card game; the meme is used as a reaction to suddenly changing priorities.

Who

Geralt of Rivia (Геральт из Ривии) — The Witcher Ciri (Цири) — The Witcher

Objects

two video game characters / два персонажа видеоигры white-haired man / седовласый мужчина red-haired woman / рыжеволосая женщина black clothing / чёрная одежда leather armor / кожаная броня sword / меч crude drawing / грубый рисунок bearded man / бородатый мужчина men in the background / мужчины на заднем плане thumbs-up gesture / жест поднятого большого пальца speech bubbles / речевые пузыри white background / белый фон card game / карточная игра