Пепе рисует девушку

Text on the meme

OOO! AN ARTIST! WOW I WONDER WHAT HE'S DRAWING IS HE DRAWING... ME??

What it means

Девушка в вагоне метро замечает Пепе-лягушку, который рисует на планшете, и начинает мечтать, что он рисует её. На самом деле Пепе занят совсем другим рисунком, поэтому ожидания девушки комично не совпадают с реальностью — мем используют как реакцию на самовлюблённые фантазии и неловкое разочарование. EN: A woman on a subway notices Pepe the Frog drawing on a tablet and starts imagining that he is drawing her. In reality, Pepe is working on something completely different, creating a funny contrast between her self-centered fantasy and reality; the meme is used as a reaction to vanity, wishful thinking, and awkward disappointment.

Who

Pepe the Frog

Objects

woman / женщина Pepe the Frog / лягушка Пепе subway car / вагон метро subway seats / сиденья в метро tablet / планшет drawing board / планшет для рисования pencil / карандаш sketch / набросок worksheet / лист с заданием green skin / зелёная кожа orange hair / оранжевые волосы purple shirt / фиолетовая рубашка brown jacket / коричневая куртка thought bubbles / облачка мыслей