Садись брат, дверью не хлопай

Text on the meme

Садись брат, сильно дверью не хлопай

What it means

Райан Гослинг сидит в машине и оборачивается назад, приглашая кого-то сесть. Шутка строится на нарочито дружелюбной, но слегка угрожающей фразе; мем используют как реакцию на возвращение человека или приглашение присоединиться. EN: Ryan Gosling sits in a car and looks back, inviting someone to get in. The joke relies on the deliberately friendly but slightly threatening phrase; the meme is used as a reaction to someone returning or being invited to join.

Who

Ryan Gosling (Райан Гослинг), Drive

Objects

man in a car / мужчина в машине car interior / салон автомобиля driver’s seat / водительское кресло leather headrest / кожаный подголовник steering wheel / руль car door / дверь автомобиля seat belt / ремень безопасности night city lights / ночные огни города white jacket / белая куртка rear window / заднее окно