Осторожно, за рулём мегадолбоёб

Text on the meme

ОСТОРОЖНО! ЗА РУЛЕМ MEGADOLBOЁБ

What it means

На фото белый фургон Citroën Berlingo в подземной парковке, на заднем стекле которого крупная надпись «ОСТОРОЖНО! ЗА РУЛЕМ MEGADOLBOЁБ». Шутка в самоироничном предупреждении о крайне плохом водителе; такую картинку отправляют как реакцию на нелепое или опасное вождение. EN: The photo shows a white Citroën Berlingo van in an underground parking garage, with the large caption “ОСТОРОЖНО! ЗА РУЛЕМ MEGADOLBOЁБ” on its rear window. The joke is a self-deprecating warning about an extremely bad driver; people send it as a reaction to ridiculous or dangerous driving.

Objects

white van / белый фургон underground parking garage / подземная парковка rear window sticker / наклейка на заднем стекле car license plate / автомобильный номер shopping carts / тележки для покупок concrete columns / бетонные колонны ceiling pipes / трубы на потолке fluorescent lights / люминесцентные лампы parking lane / парковочный проезд