Собака в сумке в метро

What it means

В вагоне метро маленькая собака сидит в тканевой переноске между ногами пассажирки, выглядя как ребёнок или необычная сумка. Забавный кадр подчёркивает неожиданное и очень спокойное присутствие питомца в общественном транспорте, поэтому его используют как реакцию на странную, но милую ситуацию. EN: In a subway car, a small dog sits in a cloth carrier between a passenger’s legs, looking like a child or an unusual bag. The funny image highlights the pet’s unexpected and very calm presence on public transport, so it is used as a reaction to a strange but cute situation.

Objects

dog / собака Shiba Inu dog / собака породы сиба-ину cloth carrier bag / тканевая сумка-переноска passenger / пассажир woman’s hands / женские руки green pants / зелёные брюки white sweater / белый свитер brown shoes / коричневые туфли man with smartphone / мужчина со смартфоном blue jeans / синие джинсы earphones / наушники subway car / вагон метро subway seats / сиденья метро speckled floor / крапчатый пол metal wall / металлическая стена passenger’s legs / ноги пассажира